Акафіст до Богородиці Погінської PDF Друк e-mail
Написав Редактор   
Неділя, 14 грудня 2014, 23:26
 
 
 

 

РАДУЙСЯ, ПРЕЧИСТА БОГОРОДИЦЕ,

ПОГІНСЬКОЇ ОБИТЕЛІ ПОКРОВИТЕЛЬКО

Акафіст (з грецької акафістос - несідальний) - фор­ма церковного гімну візантійського обряду, започаткована від великого Акафіста Богородиці (VII ст. автор незнаний).

Це справді чудова поема. Перших 12 кондаків-ікосів - це історична частина про таїнства Марії, друга два­надцята - призадума над правдами віри про Марію.

Кожний кондак (коротка пісня) закінчується окли­ком зі Старого Завіту Алилуя, що означає хваліть ГосподаСлава Богові. Кожний ікос (будова, добудова, тобто доповнення до змісту кондака), це не­мов вінок з великої кількості слів прослави Марії після вступного твердження про правду. Звичайно, тут зга­дані життєві тематичні сюжети про Марію. У даному випадку згадуються події, історії. Які пов'язані із поді­ями виникнення, встановлення культу Погінської Божої Матері, Її духовна та фізична опіка над місцевістю та місцезнаходженням Її храму.

У цілості Акафіст - це гімн прослави Марії, подяки (“подячна пісня”) з коротким проханням наприкінці 13-тої пісні кондаку.

Поема побудована на Святому Письмі. Правдах віри і поетичних засобах, як теж і на особистих переживаннях всечесного отця Никодима та вельмишановної пані Галини Муляр, завдяки яким з'явився акафіст для прослави Пречистої Богородиці - Опікунки Погінської обителі.

Хай Господь Бог благословить!

Зі щирою подякою та визнанням

отець-мітрат Професор Іван Козовик

 

 

АКАФІСТ

до Богородиці Погінської

Кондак 1

Дерево Життя, сотворене Божою Премудрістю, що зродило Плід Безсмерття, даруючи нам спасін­ня, до Тебе, Владичице світу, прославлена у Погінській обителі взиваємо:

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погін­ської Покровителько.

Ікос 1

Пісню хваління приносимо Тобі, Богородице, за благодіяння Твої, що в Погінському монастирі Бо­жественних ласк сповнена, дарами Святого Духа обдарована і кличемо:

Радуйся, наших монастирів Заступнице.

Радуйся, Скарбе Божествених ласк.

Радуйся, Богородице, монастиря Погінського Покровителько.

Радуйся, чернечого життя Керманиче.

Радуйся, Дорого до святості.

Радуйся, Стежко спасіння.

Радуйся, Миро миру духовного.

Радуйся, Промене відблиску Божого.

Радуйся, Пристане богопосвячених.

Радуйся, Володарко духовної радості.

Радуйся, прохань наших Сповнення.

Радуйся, Богородице в Чудотворній іконі Погінській славлена.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 2

Вибрані Духом Святим, полишивши світ і оселившись в чернечих обитетелях, прямуючи дорогою досконалості, безнастанно взивають до Пресвятої Тройці: Алилуя.

Ікос 2

Маючи бажання спастися, преподобні у Христі звершують духовні подвиги у монастирях, які у Погоні і по всій Україні, маючи предивний захист Пресвяту Богородицю, похвальну пісню Їй співають:

Радуйся, Будівнице святих обителей.

Радуйся, життя нашого Спасіння.

Радуйся, Ти бо у Погоні духовний сад посадила.

Радуйся, милосердна Опікунко чернечих спільнот.

Радуйся, Дороговказе до святості.

Радуйся, істинне Пізнання віри.

Радуйся, Вчителько праведності.

Радуйся, Вихователько ревності.

Радуйся, Твердине святості.

Радуйся, Славо Христових подвижників.

Радуйся, світу Прикрасо.

Радуйся, храму Погінського Охороно.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 3

З покоління в покоління оповідають, як з'явився Твій Святий образ, Богородице, вперше і Погоні на липі і третього дня Його урочисто занесли до храму, де всі заспівали Богові: Алилуя.

Ікос 3

Маючи Пречистий лик Твій, Богородице, вірні з довірою зверталися до Тебе, як Заступниці, потребуючих і взивали:

Радуйся, Порятунку у небезпеках.

Радуйся, життя нашого Охороно.

Радуйся, безпечна Пристане заблуканих.

Радуйся, Скарбе, що з неба зісланий.

Радуйся, Захисте сиріт і скривджених.

Радуйся, Храме любові.

Радуйся, заблуканих Наставнице.

Радуйся, Перемого над спокусами.

Радуйся, Оселе Божої слави.

Радуйся, Надіє покинутих.

Радуйся, немочей Позбавлення.

Радуйся, Славо Покуття.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 4

Бачачи численні чуда Твої, Милосердна Владичице, вірні в Погоні з любові і вдячності, срібні шати і корони з золотими оправами дарували Твоїй іконі і з подякою заспівали Богові: “Алилуя”.

Ікос 4

Маючи, Тебе Непереможною Заступницею в небі перед Господом, коронуючи Твою Святу ікону і визнаючи Тебе Царицею Покуття, як подяку за Твою любов ми вірні співаємо Тобі:

Радуйся, Царице Покуття і землі української.

Радуйся, Скарбів Погінської обителі.

Радуйся, непереможна Сило перед ворогами.

Радуйся, бо Ти руйнуєш сіті зла.

Радуйся, Визволителько від ворогів.

Радуйся, Охороно чернечих спільнот.

Радуйся, Цілителько недужих.

Радуйся, бо Ти підіймаєш упалих духом.

Радуйся, бо Ти пригортаєш заплаканих.

Радуйся, бо Ти вселяєш надію.

Радуйся, бо Ти любов'ю світ покриваєш.

Радуйся, Помічнице Господня.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погін­ської Покровителько.

Кондак 5

Вражене горем серце матері щеміло над паралізованим сином і в горі промовляло до Господа: Алилуя”.

Ікос 5

Батько почувши від побожних жінок про ікону Богородиці, що у Погінській обителі уділяє числен­них ласк і подався з дружиною і хворим сином у монастир, де припали з молитвою до Богоматері, і отримавши зціленого сина, славили Богородицю співаючи:

Радуйся, Радосте материнського серця.

Радуйся, Скарбнице батьківського щастя.

Радуйся, паралізованих Ізцілення.

Радуйся, Визволення з материнського горя.

Радуйся, милосердна Мати розкаяних.

Радуйся, хвороби Подолання.

Радуйся, монастиря Погінського Окрасо.

Радуйся, безнадійних Просвітлення.

Радуйся, кринице чудес.

Радуйся, милосердна Опікунко дітей.

Радуйся, Заступнице для батьків.

Радуйся, на дорогу Правди Навернення.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 6

Рука безбожника піднялася на Чудотворну ікону Богоматері у часи, переслідувань Святої Церкви, яку він прострелив двома кулями, вірні побачивши це зі сльозами взивали до Милосердного Бога: Алилуя”.

Ікос 6

Прострелена ворогами і захоронена монахами і вірними Чудотворна ікона була об'явлена в Погоні, а Богородиця не перестала уділяти потребуючим Божественних ласк, за що вірні співали Їй:

Радуйся, Милосердна наша Мати.

Радуйся, бо Ти всіх провадиш до Христа.

Радуйся, бо Ти випробуєш нам прощення.

Радуйся, бо Ти нікого не караєш.

Радуйся, Доброто безмежна.

Радуйся, Радосте всіх, що до Тебе приходять.

Радуйся, що пригортаєш розкаяних.

Радуйся, могутня молитво перед Господом

Радуйся, Просвітлення грішного розуму.

Радуйся, Прибіжище грішників.

Радуйся, Перемого над пеклом,

Радуйся, бо Ти розчавила зло.

Радуйся, Пречиста Богородице обителі Погінської Покровителько.

Кондак 7

Минули часи переслідувань, і Ти Богородице, об'явила Себе вдруге у Погоні ієромонаху Никодиму словами: Це, Я, а ти Мене шукаєш!, і всі з радості заспівали Богові: Алилуя”

Ікос 7

Чудо об'явлення розійшлося в околиці і всі вірні поспішили під Твій Покров, несучи свої болі й страждання і взивали з надією:

Радуйся, Помічнице нужденних.

Радуйся, Рятівнице тих, кого лікарі вже покинули.

Радуйся, Надіє безнадійних.

Радуйся, Ти бо зцілення невиліковних.

Радуйся, Позбавлення смутку сердець.

Радуйся, Напоєння радістю.

Радуйся, Зцілення від пияцтва.

Радуйся, Скарбе чеснот.

Радуйся, Покрове християн

Радуйся, любляча Мати монахів.

Радуйся, Охорона священників.

Радуйся, Покров і Охорона для Чину.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 8

Де вперше з'явилася у Погоні Твоя Пресвята іко­на, Богородице, там забило Чудотворне джерело і всі з радості закликали Богові: Алилуя”.

Ікос 8

До Святої води, що розливає Божу благодать, ми поспішили у немочах і, отримавши зцілення, заспівали:

Радуйся, Зцілення сліпоти духовної.

Радуйся, незрячих Ізцілення.

Радуйся, від недуги гріха Вилікування.

Радуйся, Божа прославо.

Радуйся, Водо прохолоди.

Радуйся, Кринице не осквернена.

Радуйся, далеких від Бога Просвітителько.

Радуйся, Купеле відродження.

Радуйся, Джерело чудес.

Радуйся, життєдайне Джерело любові.

Радуйся, що в Погоні чудами прославлена.

Радуйся, Посудино чеснот сповнена.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 9

Невідступна, хвилююча туга переповнювала душі молодого подружжя, що вже одинадцять років не мали дітей і в надії на Боже Милосердя взивали до Господа: Алилуя”.

Ікос 9

Почувши про Погоню, молоде подружжя виру­шило до Чудотворної ікони Богоматері, взиваючи про ласку з глибини душевної. Та незадовго повернувшись, дякували за превеликий радісний дар батьківства із подякою молились:

Радуйся, Богородице, чудес Подателько.

Радуйся, Лікарко невиліковних.

Радуйся, Радосте всіх, що до Тебе прибігають.

Радуйся, невимовне Милосердя.

Радуйся, Доброто небесна.

Радуйся, Любове незбагненна.

Радуйся, Утішителько опущених.

Радуйся, духовного життя Просвітителько.

Радуйся, грішників Навернення.

Радуйся, Скарбе материнства.

Радуйся, Опікунко родин.

Радуйся, Двері, що відкриваєш Милосердя Боже.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 10

Бажаючи розгорнути свій захист над усіма мо­настирями, Господь Бог поручив Пречистій Діві бути Матір'ю і Покровителькою монастирів, прова­дячи усіх дорогою спасіння, за що Богові співають: Алилуя”.

Ікос 10

Чернече життя провадячи, преподобні прямують шляхом вузьким і тернистим, що веде до Божого Царства. Маючи Всечесну Провідницю їхнього життя, співають Їй похвалу:

Радуйся, любляча Мати покликань у Погоні.

Радуйся, праведна Мати на шляху досконалості.

Радуйся, Будівниця духовного спасіння.

Радуйся, Мати, наша благодатна.

Радуйся, Всечесна Настоятелько.

Радуйся, Скарбе подвижників.

Радуйся, світу Рятівнице.

Радуйся, монаршого життя Спасіння.

Радуйся, Покрове нашого життя.

Радуйся, Джерело духовної насолоди.

Радуйся, Помоче у земних стражданнях.

Радуйся, Взоре святості.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 11

Благодать зсилає Божествений Спаситель преподобним слугам своїм, що в досконалості прямують дорогою святості і разом зі святими у небі співають Богові:Алилуя”.

Ікос 11

Пресвята Богородиця, випрошуючи ласки Гос­подні для дітей Своїх і покриваючи їх Своїм святим Омофором, веде дорогою спасіння, за що вірні співають Їй:

Радуйся, Царства Божого Утвердження.

Радуйся, Храме надії.

Радуйся, наше Прибіжище.

Радуйся, Храме Божої Премудрості.

Радуйся, Преславна Богородице.

Радуйся, Покрове Благодаті.

Радуйся, безмежна Щедросте.

Радуйся, Взоре покори.

Радуйся, Пристановище старості.

Радуйся, неустанна за нас Молитвенице.

Радуйся, Покрове роду людського.

Радуйся, духовний Корене монашества.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погінської Покровителько.

Кондак 12

Величаючи і прославляючи Богородицю, що із Джерела Вічного зсилає ласки, із вдячністю закличмо Богові: “Алилуя”.

Ікос 12

У Соборі Погінської Богоматері розташована її Чудотворна ікона, благословенна Святим Папою Іваном Павлом II під час апостольської подорожі до України. Перебуваючи в Божій благодаті ми з радістю Пречистій діві співаємо:

Радуйся, Собору Погінського Маєстате.

Радуйся, Преблагословенна Мати Всечиста.

Радуйся, святих Оправдання.

Радуйся, Прославо Царства Божого.

Радуйся, Престоле Бога Вишнього.

Радуйся, Надіє немічних.

Радуйся, Піднесення принижених.

Радуйся, Богородице благословенна.

Радуйся, Сило для зцілення.

Радуйся, Дорого до святості.

Радуйся, хворих Одужання.

Радуйся, Провіднице до Небесного Царства.

Радуйся, Пречиста Богородице, обителі Погін­ської Покровителько.

Кондак 13

Пресвята Богородице Погінська, Покровителько і Настоятелько монастиря, прийми нашу молитву, що її возносимо у потребах нашого життя і сподо­би нас досягнути Небесного Царства, щоб разом із Тобою співати Пресвятій Тройці: Алилуя, алилуя, алилуя!

Відтак: Кондак 1 та Ікос 1.

 

Молитва до Пресвятої Богородиці

прославленої у Погоні

Пречиста, Преблагословенна Діво Маріє, Царице Покуття і Покровителько Погінської обителі. Ти Мати праведних і грішних, потребуючих і нужденних, прийми молитву, що її приносимо з сердець наших. Просимо у Тебе ласк Господніх, дарованих через Твої руки нам недостойним, що благаємо у немочах і небезпеках нашого життя.

Прихили милість Свого Непорочного Серця до нас, що взиваємо з долини сліз і благослови на здоров'я і всі потрібні ласки наш народ і нашу кра­їну, покрий монаші обителі ласками покори, рев­ності і любові до Бога.

Подай сподобитися Царства Божого, щоб не­устанно славити Тебе, Богородице, і Бога в Пре­святій Тройці Єдиного на віки вічні. Амінь.

Уклала Галина Муляр

Останнє оновлення ( Понеділок, 15 грудня 2014, 13:23 )
 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.